Intro:
Una cápsula del tiempo es una apuesta por el futuro, una forma de conectarlo con el presente. Lo que pretendemos es enterrar, com si fuera una semilla, el espíritu del barrio, aquellos elementos de identidad que lo han hecho tal como es hoy y con los que se identifican sus habitantes, dejar un tiempo para que pueda enraizar arrelar y recoger en un futuro los posibles frutos.
El proyecto tiene como objetivo tratar de preservar en la memoria colectiva elementos simples y mensajes de la gent que ayuden a crear o mantener un imaginario colectivo y unos referentes temporales.
publicado en:
TEXTO PARA EL EVENTO:
Proyecto Cápsula del tiempo
LOS MALOS NO GANARON
PORQUE LOS BUENOS NO LES DEJARON
Patty de Frutos &
José Manuel Vara
BADALONA 2010
La Vida Rima
Óptica Orgánica Project
El bebé nos cumple más de 40 añitos- allí cerca de una ola rompimos aguas
y nació como todos los pueblos que quieren poseer una identidad:
“con un porque sí debajo del brazo, y un grito entre las piernas (su verdadera boca)”
hijos del rock (porque todos lo somos),
de la inmigración y de la esperanza,
sin miedo a tener miedo,
la verdad y la risa nos la tomamos muy en serio.
No quería daño
y este desincronismo humano, que nos viene pasando, quería escupiros desde el cielo,
pero no le dejamos y reivindicamos nuestras necesidades,
alejándonos de los paraísos artificiales de la droga,
batalla cruel en la que nos dejamos algunos muertos…,
que fueron devorados por los estigmas de la sociedad caníbal de aquel tiempo…
Pero, hoy, todo parece haber cambiado,
cuando lo que mola la ostia es ir a la locura de cabeza y notar las vibraciones de cada emoción como que nos va la vida en dejarnos la piel cada día y sacar el cien por cien de cada noche,
como solíamos hacer antes,
sintiendo, hablando, comunicando, conociendo, creando…
y nunca nunca nunca es suficiente y quiero más de todo lo que me pinche en esTe minúsculo músculo bombeante que por dentro es un órgano cerca del pulmón.
- respirar –
estirarnos con la espalda erguida
intentando sacarle los ojos a la hipocresía
no pedir perdón por llorar,
no necesitamos originalidad ni novedad en las ideas
sólo necesitamos que nos dejen hacerlas,
qué guays que somos cambiando el destino que otros querían imponernos,
tertulias de vecinos en asientos soleados de los parques,
entre las risas de los niños que juegan adictos a la emoción entre las voces de los mayores,
voces que hablan de luchas sociales, de intereses comunes y de retos logrados,
del “queremos luz” y del “secuestro de los autobuses”…
…y de tantos pequeños heroísmos sociales
que convierten lo insignificante en inconteniblemente grande…
cógeme la mano tumbados hacia un lado escalofrío de noviembre siempre es primavera.
que me alimento de tu ingenio, afán por aprender;
no vale lo que cuesta acuéstate desnudo,
hoy es el principio y me cruzo de brazos frente al infinito,
vergüenza debía darnos, un aliento de música, aquí no hay pause al que darle,
sé muy bien lo que quiero de mi mundo:
que no hablen los que ni siquiera lo intentaron,
comprometerme con la belleza,
que me pierdas que me salves…
en definitiva, aquello de
“los malos no ganaron porque los buenos no les dejaron”…
(Versión catalana, Joan Puche)
Els dolents no guanyaren perquè els bons no els en deixaren
El bebè fa més de 40 anyets. Aquí, prop d’una onada, varem trencar aigües i va néixer com tot els pobles que volen tenir una identitat: amb un “perquè si” sota el braç i un crit entre les cames (la seva veritable boca). Fills del rock, perquè tots ho som, de la immigració i de l’esperança, sense por a tenir por: la veritat i el riure ens els prenem molt seriosament. No volia cap mal i aquella desincronia humana volia escopir-nos des del cel. Però no li deixàrem i reivindicàrem les nostres necessitats allunyant-nos dels paradisos artificials de les drogues, batalla cruel en la que deixàrem alguns morts… que van ser devorats pels estigmes de la societat caníbal d’aquell temps.
Avui, però, tot sembla haver canviat, quan allò que és l’hòstia és anar a la bogeria de cap i sentir les vibracions de cada emoció, com si ens fos la vida en deixar-nos la pell cada dia i obtenir el cent per cent de cada nit como acostumàvem a fer abans, sentint, parlant, comunicant, coneixent, creant… i mai, mai, mai tenim prou i volem més de tot allò que ens punxem en aquest minúscul múscul que bombeja a prop del pulmó.
Respirar…
estirar-nos amb l’esquena ben recta intentant treure-li els ulls a la hipocresia. No demanar perdó per no plorar. No necessitem originalitat ni novetat en las idees, només necessitem que ens les deixin fer. Que collonuts que som canviant el destí que altres volien imposar-nos! Tertúlies de veïns als seients assolellats dels parcs, entre els riures dels nens que juguen, addictes a l’emoció, entre les veus dels grans, veus que parlen de lluites, d’interessos comuns i de reptes aconseguits, de “queremos la luz” i del segrest d’autobusos… i de tants petites heroïcitats socials que converteixen allò insignificant en quelcom inconteniblement gran…
Agafa’m la mà, ajaguts de costat, calfred de novembre: sempre és primavera. Que em nodreixo del teu enginy, afany d’aprendre. No val el que costa, estira’t tot nu, avui és el principi i em creuo de braços davant l’infinit. Vergonya us hauria de donar, un alè de música, aquí no n’hi ha “pause” per pitjar-hi. Sé molt bé allò que vull del meu món: que no parlin aquells que ni tan sols ho han intentat, comprometre’m amb la bellesa, que em perdis, que em salvis… en definitiva allò de “els dolents no guanyaren perquè els bons no els en deixaren”…
Patty de Frutos i José Manuel Vara
